v tr 1 [un infant] balbucear. 2 [per defecte físic] balbucear, tartajear. 3 [per no voler deixar entendre el que hom diu] farfullar, mascullar, decir entre dientes. v pron 4 [entrebancar-se parlant] trabucarse, aturullarse. 5 fig [parlar amb idees confuses] embarullarse.  [...]

f 1 [d'infant] juguete m. Botiga de joguines, tienda de juguetes. 2 fig juguete m. La nau era la joguina dels vents, la nave era el juguete de los vientos. 3 de joguina de juguete. Una pistola de joguina, una pistola de juguete.  [...]

v tr 1 [un infant] envolver. 2 [tombar] volcar. El vent era tan fort que va bolcar dos vagons, el viento era tan fuerte que volcó dos vagones. v intr 3 [un vehicle] volcar. Van bolcar en un revolt, volcaron en una curva. v pron 4 volcarse. 5 [rebolcar-se] revolcarse.  [...]

v tr 1 [un infant, un cadell] criar. 2 [fer cria] criar. El masover cria porcs, el colono cría cerdos. 3 [educar] criar, educar. 4 [produir] criar, producir. Aquest prat cria molta herba, este prado cría mucha hierba. v intr 5 [parir les bèsties] criar. La gata cria sense parar, la gata cría sin [...]

-ana adj i m i f 1 [infant tossut] terco -ca, testarudo -da, cabezota. 2 [que fa marraneries] que coge rabietas, berreador -ra, berreón -ona. 3 fig [porc, brut] marrano -na, cochino -na, cerdo -da. 4 fig [jueu convers] marrano -na. m 5 zool [mascle de l'ovella] carnero, morueco. 6 [verro] verraco [...]

-a m i f 1 [infant] niño -ña, chiquillo -lla, nene -na. 2 [fill] niño -ña. Tenen dos nens, tienen dos niños. 3 fam [expressió afectuosa] nene. 4 nen aviciat (o malavesat, o consentit) niño mimado (o consentido, o malcriado). 5 nen de bolquers niño de pecho (o de teta), bebé. 6 nen Jesús niño Jesús.  [...]

f pl 1 [passes vacil·lants] paso m sing vacilante, tambaleo m sing. Reia de les tentines de l'embriac, se reía del tambaleo del borracho. 2 [d'un convalescent, d'un infant] pinitos m, primeros pasos m. Aquest matí s'ha llevat i ja feia tentines, esta mañana se ha levantado y ya ha hecho sus [...]

m 1 prodigio, milagro. 2 [cosa o persona extraordinària] prodigio. Un prodigi de memòria, un prodigio de memoria. 3 [usat adjectivalment] prodigio. Un infant prodigi, un niño prodigio.  [...]

v tr 1 exponer. Exposa els seus quadres a la sala més important, expone sus cuadros en la sala más importante. 2 [manifestar] exponer. 3 [un tema] exponer, explicar. 4 [a una acció] exponer. Exposar la roba al sol, exponer la ropa al sol. 5 [arriscar] exponer, arriesgar. 6 dr [abandonar un infant [...]

v tr 1 chupar. Xuclar un infant la mamella, chupar un niño la teta. Xuclar un mosquit la sang, chupar un mosquito la sangre. 2 [xarrupar] sorber. Xuclar un refresc, sorber un refresco.  [...]